Cet épisode inédit de Malt et Dorge est à retrouver dans le numéro 34 du magazine Zélie, dans le dossier « la santé globale de la personne » :

Nous aurons beau réaliser toutes les prouesses techniques imaginables,
si nous laissons de côté la dimension humaine, ne faisons-nous pas fausse route ?